Numer GÓR, tematem widącym jest Patagonia - szczególnie polecamy tekst Roberta Jaspera "Zaginiony Świat" oraz teksty z bloku "Polska Patagonia"; zaś miłośnicy bulderingu znajdą ciekawy tekst - "Jim Holloway - Bob Beamon bulderingu"


ECHA Z GÓR
Nasi w Canadian Rockies
Ak-Su nową drogą w zimie
Humar na poważnie
Sezon w Karkonoszach
Kolosy 2003

PATAGONIA
Zaginiony świat
Tekst: Robert Jasper Zdjęcia: Klaus Fengler Tłumaczenie: Piotr Drożdż

1100 metrów deniwelacji i całkowicie dziewiczy teren. Próbując zrobić taką drogę w ciągu jednego dnia, bez wątpienia stawialiśmy wszystko na jedną kartę, ale była to jedyna szansa, aby osiągnąć wierzchołek. Szybkość jest równa bezpieczeństwu, szczególnie tutaj, w Patagonii. Tę lekcję przerobiłem już dziesięć lat temu na Cerro Torre...

Trzeci stopień wyobcowania
Bogusław Kowalski
Historia wytyczenia nowej drogi na Torre Sud

Patagonia - do góry nogami
Jakub Radziejowski
Polskie przejścia w masywie Fitz Roy, 2004

Fitz Roy 1984. Wigilia 44 w innym wymiarze
Piotr Michalski

Wiesław Burzyński o polskiej drodze na Fitz Roy:
[...] Najbardziej rzucił się w oczy kontrast klimatyczny i kulturowy. Tam trwało lato, zaczynał się karnawał. Ludzie byli otwarci, okazujący swoje uczucia, potrafiący się śmiać, weselić, zupełnie inaczej niż Polacy. Życie toczyło się na ulicach, a nie w domach, spotykałeś się ze spontanicznymi reakcjami, życzliwością. [...] Buenos Aires, ośmiomilionowa metropolia, pełna była barw, wesołego zgiełku, ciepła i miłości. I nagle wracasz do Warszawy, zapyziałej, głuchej, z hałdami brudnego, topniejącego śniegu. Patrzysz na Pałac Kultury i czujesz obrzydzenie. Kontrast jest niesamowity. Cóż, życie...

Jim Holloway - Bob Beamon bulderingu
Tekst: Piotr Drożdż Zdjęcia: John Gill
Jim Holloway był zdecydowanie najbardziej niesamowitym skurczybykiem, jakiego widziałem bulderującego. Kiedykolwiek ... To co wyprawiał było fenomenalne. Patrzyłeś na niego i myślałeś: Kim jest ten facet? Jak on to zrobił? Jest sprytniejszy od nas wszystkich? Może jest silniejszy? O co tu chodzi?

BUJDAŁKI
Niecenzurowany pamiętnik z podróży w poszukiwaniu słońca
Andrzej Mirek

FELIETON
Refleksje przy zbieraniu śmieci, czyli śmieciologia stosowana
Beata Słama

INDEKS TATRZAŃSKICH ŚCIAN
Galeria Osterwy
Redakcja: Piotr Michalski
Monograficzne opracowanie dogodnie położonej ściany w Słowackich Tatrach Wysokich

SKAŁOPLAN
Wzgórze 502

Amatorska fotografia cyfrowa w górach
Tomasz Osuchowski

ROCK SERWIS

KĄCIK TATRZAŃSKIEGO TURYSTY
Leszek Jaćkiewicz
Miedziane


TREKKING
Rosja - raj utracony?
Rafał Ziobro
Jak zdobyć wizę do Rosji

Ałtaj - Grzbiet Północno-Czujski
Tekst: Jakub Zygarowicz Zdjęcia: Tomasz Skrzydłowski, Jakub Zygarowicz

SZPEJ